LO SCURNUSO

di Benedetta Cibrario
adattato, diretto e interpretato da Enzo Salomone

Spettacolo natalizio

Lo Scurnuso di Benedetta Cibrario è a pieno titolo una nostra Christmas Carol, la più moderna, la più vicina a noi in tutti i sensi. Nata dalla mano felice della Cibrario, scrittrice fiorentina, figlia e soprattutto nipote di napoletani, che deve alle visite natalizie ai nonni, ai loro racconti, l’incanto natalizio sospeso tra Barocco e modernità trasmessole durante le feste a Napoli: «Una delle immagini più vivide impresse nella mia memoria è mia nonna Laura con un pastore del presepe in mano. Tutto quello che so di Napoli mi arriva da lei. Non si stancava mai di visitarne le chiese, i vicoli, i chiostri, i musei. Amava intensamente la sua città e quanto ha saputo offrire alla civiltà e al mondo intero. L’amava talmente tanto che non ha mai voluto lasciarla. L’amore per Napoli e per i pastori lo ha condiviso con mio nonno Tommaso. Lo Scurnuso, puro frutto di invenzione narrativa come tutti i personaggi e molti luoghi di questo racconto, nasce dal ricordo che conservo di loro, dalla curiosità e dal rispetto che entrambi provavano per ogni forma d’arte, anche la più oscura, dalla loro felicità di essere nati napoletani».